Friso con desnudos escritos (fragmentos); Tomás Segovia

Si ninguna otra traducción interviene, la transcripción simple de un cuerpo desnudo está siempre en griego.

*

Incluso acostado, un cuerpo desnudo tiene siempre como ley la danza: la ley que hace de la gravedad su dicha. La ley más difícil para el espíritu.

*

Aligerado de su ropa, el cuerpo pesa más o por lo menos mejor.

*

Nadie puede ser malo desnudo. (O al menos no debería poder.)

*

Una pareja que se desnuda aprende instantáneamente un idioma que no sabía.